-
1 прямая связь
Прямая связь-- His experimental data confirmed a direct link between the solid bed breakup phenomenon and pressure fluctuations at the die.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прямая связь
-
2 прямая связь
1. direct coupling2. feedforward3. direct communication -
3 прямая связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прямая связь
-
4 прямая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прямая связь
-
5 прямая связь
1) direct coupling
2) feedforward -
6 прямая связь
1) Military: direct communications, hot line, point-to-point communications2) Engineering: direct circuit, direct communication, direct relation, feedforward (между элементами схем), point-to-point communication (без переприёмов)3) Mathematics: direct relationship4) Law: direct link5) Telecommunications: direct connect, direct contact, fixed destination call, forward path, user-to-user transmission6) Information technology: direct coupling, tie line7) Oil: feedforward8) Special term: feed-forward9) Advertising: immediate association10) Business: direct links11) Programming: direct association12) Makarov: direct linkage -
7 прямая связь
( без переприемов) point-to-point communications, direct communications, direct communication, point-to-point communication, feedforward* * * -
8 прямая связь
1. adj1) gener. Querverbindung (по телефону), Direktverbindung, Querverbindung (напр., по телефону)2) econ. Direktbeziehung, Direktkopplung, (телефонная) Direktverkehr3) electr. Direktverkehr, Querkopplung
2. n1) gener. der eigentliche Zusammenhang, eigentlicher Zusammenhang, unmittelbare Verbindung2) comput. on-line-Verbindung3) milit. direkte Verbindung, direkter Verkehr4) electr. direkte Kopplung5) microel. Hotline-Service -
9 прямая связь
-
10 прямая связь
-
11 прямая связь
-
12 прямая связь
Direktbeziehung, DirektkopplungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > прямая связь
-
13 прямая связь
1) comunicazione diretta, collegamento diretto -
14 прямая связь
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прямая связь
-
15 прямая связь
direct coupling; direct communication -
16 прямая связь
Russian-English dictionary of telecommunications > прямая связь
-
17 прямая связь
neng. acoplamiento directo -
18 прямая связь
n1) eng. couplage galvanique, couplage ohmique2) construct. entretoise droite3) radio. couplage conductif, liaison directe4) IT. couplage direct -
19 прямая связь
n -
20 прямая связь
direct communication, point-to-point communication
См. также в других словарях:
Прямая связь — [direct communication] (в кибернетике) способ соединения элементов в системе, при котором выходное воздействие одного элемента передается на вход другого элемента, и общий выход системы не оказывает влияния на ее вход. Противоположное понятие:… … Экономико-математический словарь
прямая связь — Связь между органом управления и контактным элементом, исключающая любой люфт органа управления. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
прямая связь — 2.4.4.3. прямая связь: Связь между органом управления и контактным элементом, исключающая любой люфт органа управления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямая связь — galvaninis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conductive coupling; direct current coupling; galvanic coupling vok. Direktkopplung, f; galvanische Kopplung, f; ohmsche Kopplung, f rus. гальваническая связь, f; кондуктивная связь, f; … Fizikos terminų žodynas
прямая связь — tiesioginis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct coupling vok. direkte Kopplung, f; unmittelbare Verbindung, f rus. непосредственная связь, f; прямая связь, f pranc. couplage direct, m … Fizikos terminų žodynas
прямая связь — tiesioginis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct coupling; feedforward vok. direkte Kopplung, f; unmittelbare Verbindung, f; Vorwärtszweig, m rus. прямая связь, f pranc. accouplement direct, m; liaison directe, f … Automatikos terminų žodynas
прямая связь (в кибернетике) — Способ соединения элементов в системе, при котором выходное воздействие одного элемента передается на вход другого элемента, и общий выход системы не оказывает влияния на ее вход. Противоположное понятие: Обратная связь. См. также: Обратные… … Справочник технического переводчика
прямая связь между оконечными пунктами — работа без переприема — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работа без переприема EN end to end operationend to end communication … Справочник технического переводчика
прямая связь между станциями — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN direct relation … Справочник технического переводчика
прямая связь резонансного разрядника — Передача СВЧ энергии через резонансный разрядник, находящийся в состоянии с максимальной проводимостью нелинейных элементов. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ … Справочник технического переводчика
Прямая связь резонансного разрядника — 12. Прямая связь резонансного разрядника Передача СВЧ энергии через резонансный разрядник, находящийся в состоянии с максимальной проводимостью нелинейных элементов Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации